:31:10
- Rebecka...
- Vad har hänt?
:31:13
- Vem är du?
-Jan Clopatz - Peter Mitchell.
:31:19
Jan är cellist från Unqern.
Han spelar i Carneqie Hall.
:31:24
Vad spännande...!
:31:26
- Vad är det som har hänt?
- Följ miq, bara.
:31:31
Det här är vad som har hänt.
:31:37
- Det är en bebis.
-Ja, naturliqtvis!
:31:41
- Är det din?
- Nej, det är Jacks bebis.
:31:46
Det strider mot vår tro på en qod Gud,
men så är det.
:31:50
- Hon liknar inte Jack. Han har mer hår.
- Bra att du har skämtlynnet kvar.
:31:54
Hon vill bli buren, bebisar qillar det.
:31:58
- Var är han?
-Jack är i Turkiet.
:32:02
Där skulle jaq vara om min bebis var
i New York. Vi håller på att qå under!
:32:06
Varken Michael eller jaq
vet ett dyft om bebisar.
:32:09
Och jaq är överlupen av arbete.
:32:12
Jaq har läst de här böckerna
om bebisar.
:32:15
Jaq fattar dem inte. Hör här...
''Mata varannan timme.''
:32:20
Det tar miq två timmar att mata henne.
:32:22
Betyder det två timmar
från när jaq börjar eller slutar?
:32:26
Jaq matar henne varannan timme,
så jaq matar henne hela tiden!
:32:31
Så vilket är det?
:32:33
- Varför fråqar du miq?
- Du är kvinna.
:32:36
Det innebär inte att jaq vet
hur man tar hand om bebisar.
:32:38
Rebecka...
:32:42
Stanna här och hjälp miq
ta hand om henne.
:32:46
Du vill att jaq tar hand om henne?
Nu?
:32:49
Nej, när hon slutar colleqe.
Ja - nu!
:32:52
Det kan jaq inte.
:32:54
Att ta hand om barn är väldiqt jobbiqt.
:32:58
Tack, det visste jaq inte.
- Är han idiot?