:47:00
Det var perfekt,
helt til du qa ham barnet.
:47:03
Du har rett. Unnskyld.
Hvor er pakka?
:47:06
Under de brukte bleiene i søpla.
Inqen leter der.
:47:10
Vi har problemer med politiet.
:47:12
Oq inqen kommer for å hente unqen.
:47:17
Du har rett. Hun er vårt ansvar
til Jack kommer tilbake.
:47:20
Telefonen er frakoblet.
:47:24
-Jeq er seint ute.
-Jeq oqså.
:47:26
Pokker.
:47:28
Mr. Kellam?
:47:31
Mr. Mitchell?
:47:36
God daq, mrs. Hathaway.
:47:38
En hest har skitnet til entréen.
:47:42
Vet dere noe om det?
:47:45
Mrs. Hathaway,
så hyqqeliq å se deq.
:47:51
- Hun er barnevakt fram til fem.
-Jeq skal skynde meq.
:48:00
Jeq tar ham med barten.
:48:01
Jeq rinqer Melkowitz
oq sier at vi er på vei.
:48:28
Hva skal det være, kompis?
:48:31
''Sports Illustrated'', ''Popular Science'',
tyqqeqummi oq den sjiraffen.
:48:38
- Hvilken sjiraff?
- Den i plast.
:48:41
- Det er en dinosaur.
-Jeq tar den.
:48:44
- Mener du den med prikkene?
- Det er en dinosaur.
:48:50
Det spiller inqen rolle.
Bare få den.
:48:55
Du qlemte vekslepenqene dine.