:27:00
Y a une erreur,
on s'est complètement plantés.
:27:03
Faut que vous me rendiez le couffin.
C'est pas ça, le paquet.
:27:06
- Le paquet que je devais remettre...
-Voilà un flic.
:27:09
Fais gaffe, si tu nous donnes
au poulet, moi, je te bute.
:27:14
Messieurs.
:27:15
Qu'est-ce que vous faites avec ça?
:27:18
Vous avez I'intention de rouler
avec un couffin sur votre moto?
:27:21
Oh, non... bien sûr que non.
:27:23
Pourquoi vous avez mis une sangle?
:27:26
Ils me I'ont gardée le temps
que j'aille au tabac.
:27:28
Ah, oui... les papiers du véhicule,
s'il vous plaît.
:27:33
Donne les papiers à monsieur,
s'il te plaît.
:27:41
- Je les ai oubliés à la maison.
-Ah oui? Suivez-moi au poste.
:27:45
C'est I'heuredu biberon,
je vous laisse.
:27:47
Minute!
Vos papiers, s'il vous plaît.
:27:50
- Pourquoi, qu'est-ce que j'ai fait?
- Vos papiers.
:27:53
- Je les ai pas sur moi.
- Suivez-moi au poste, vous aussi.
:27:56
Mais pourquoi, soyons sérieux.
Je vais pas emmener mon passeport
:28:00
et ma carte grise chaque fois
que jedescends.
:28:02
Vous voyez que j'ai un bébé.
Faut que je lui donne un biberon.
:28:06
- Je vais pas aller au poste.
-Arrêtez, arrêtez!
:28:16
Bon, on va s'expliquer tous
les deux. Vos papiers, j'ai dit.
:28:20
ÉCoutez, j'ai un biberon à donner.
J'habite à deux pas.
:28:23
Je vous accompagne. J'aime pas
qu'on se foute de ma gueule.
:28:27
C'est par où?
:28:29
Par là.
:28:37
-Vous ne les connaissez pas?
- Je vous dis que non.
:28:39
Mais vous leur confiez
votre enfant?
:28:41
Juste pour aller au tabac.
:28:43
Vous allez au tabac,
:28:44
et eux, ils attachent le couffin
sur leur motoavec un tendeur.
:28:49
Oui. Michel, tu veux pas aller faire
chauffer le biberon, elle a faim.
:28:55
Qui c'est, lui?
:28:56
- II partage I'appartement avec moi.
- Je vois.
:28:59
- On est 3 à partager I'appartement.
- Encore mieux.