:30:00
Non, comme ça.
:30:02
Oui, on voulait juste avoir
de tes nouvelles.
:30:04
Oui, oui, le paquet est arrivé...
:30:07
et reparti, oui.
:30:09
Dis donc,
pourquoi t'as pas appelé avant?
:30:11
Un quoi? Ah, un coup fumant.
:30:14
Oui, bon.
:30:16
T'as de la chance.
:30:17
Non, je dis: t'as drôlement
de la chance, toi, au moins.
:30:20
Voilà, bonnes vacances.
A dans 15 jours, salut!
:30:24
Alors, votre ami est en Thailande
:30:26
et il n'a pas pu vous joindre parce
qu'il était sur un coup fumant
:30:30
et il demande
si le paquet est bien arrivé.
:30:32
On dirait que je suis
sur un coup fumant.
:30:35
Vous allez vous expliquer.
:31:48
Messieurs, bonjour.
:31:49
- Que se passe-t-il?
- C'est un malentendu.
:31:52
Tu lui as donné le biberon?
:31:53
- Oui.
- Tu I'as changée?
:31:56
Non, elleest trempée.
:31:58
Bon, j'y vais.