:44:02
To je hrùza! Podej na ni alobu.
:44:04
- Larry, to je pøekvapení!
- Musíme se sejít, Gordone.
:44:07
Nepoèká to do zítøka? Mám návtìvu.
:44:10
- Tohle nepoèká. Je to dùleité.
- Dobrá. Kdy má ten pocit, tak pøijï.
:44:17
Tady jsi. Mùu si ho na minutku vzít?
:44:20
- Samozøejmì.
- Chci znát tvùj názor.
:44:30
Co v tom vidíte?
:44:37
Èistotu. Nevinnost.
:44:41
Podle mì je to vyhozenejch
pìknejch pár tisíc dolarù.
:44:44
Vánì?
:44:46
Znalec umìní z vás asi nikdy nebude.
:44:49
Loni v èervnu jsme za to dali 400 000
na výprodeji moderního umìní.
:44:53
Mùj ty Boe, za to jste
mohli mít celej dùm na plái.
:44:56
To jistì. Ve Wildwoodu, New Jersey.
:45:01
Kdybyste prodal tenhle, mohl byste
mít pìkný byt na Páté Avenue.
:45:06
Na zaøízení by vám
u moc nezbylo.
:45:09
Hezký, kdy je èlovìk zdrogovanej.
:45:11
Myslel jsem, e Gordon je tvrdej obchodník.
Za tohle urèitì vyhodil peníze oknem.
:45:16
Oknem? Øekla bych, e Gordon je dneska
jeden z nejikovnìjích sbìratelù umìní.
:45:21
Má bystrý zrak,
a kupuje jen to nejlepí.
:45:25
Jako na pøíklad tenhle koberec.
Buchara. Nejlepí svého druhu.
:45:30
Kdy ho koupil, nabídl mu nákupèí
královské rodiny ze Saúdské Arábie
:45:34
dvakrát tolik, kolik za nìj zaplatil.
Celá místnost s ním stojí a padá.
:45:39
Vidíte, jak ten edozelený odstín na
okraji odráí tyhle poltáøky?
:45:43
l kdy mít etruskou vázu
na stole je pøímo svatokráde.
:45:47
Nìjaký hlupák si ji splete s popelníkem.
:45:50
- Vy jste aranérka, ne?
- Uhodl jste.
:45:53
Utrácím spoustu penìz jiných lidí.
:45:56
Kdy jste tak dobrá, urèitì byste
s mým bytem dokázala zázraky.