:52:02
Buzení telefonem, hochu.
:52:06
Tak do práce.
:52:23
- Foxi!
- Pane Barnesi.
:52:27
Buddy D, to je snad déja vu?
Jak je to dlouho? Rok, rok a pùl?
:52:31
Tak ty prý ve svìtì stoupá nahoru.
:52:34
Hlavní partner. To není patný.
Vùbec ne. Jak se má Margie?
:52:38
Nemùu si stìovat.
Mám dùm v Zátoce ústøic, ví.
:52:41
A co trh, vechno dobrý?.
:52:43
- Jetì chodí s tou sexy Francouzkou?
- Ne, ne. Poloila mi patnou otázku.
:52:48
- Co to bylo za otázku?
- ""Jak to se mnou myslí?""
:52:54
Pracovní hodiny jsou peklo,
ale pomalu to zaèíná vynáet.
:52:58
Znám chlápka, kterej dobøe ví,
jak vydìlat prachy. Absolutnì bezpeèný.
:53:03
Tak bezpeèný. A nemìl by tenhle chlap
nìjakej tip pro poctivýho právníka?
:53:08
Tøeba jo. Popøemýlej o Teldar Paper,
:53:12
ale neøíkej, e to má ode mì.
:53:15
A co ty? Vae firma dìlá fúzi Fairchild Foods.
Prý to asi nevyjde.
:53:20
Chystají se nìjaký pøekvapení, o kterých
jsem se nedoèetl ve Wall Street Journal?
:53:24
Ale Buddy, to je nelegální.
Pøece nechce, abych pøiel o diplom?
:53:28
Nikdo nás pøece neslyí.
Dva spoluáci si jen tak povídají.
:53:33
- Jo, jasnì.
- Jen klid, Rogere.
:53:36
Dneska to dìlá kadej.
:53:39
Ale, kdy nic neví, tak...
prostì nic neví.
:53:48
A kdybych vìdìl,
:53:50
co v tom je pourmoi?
:53:54
Víc penìz, ne se ti kdy snilo.
:53:57
Nikomu to neukodí.