:23:00
Prueba la carne a la tártara.
Louis la hará para ti.
:23:03
- Por supuesto, señor. ¿Algo para beber?
- Agua mineral, por favor.
:23:08
¿Eh, viste esto?
Tiene una pantalla de 5 cm.
:23:12
Casi no puedo verla.
:23:15
Es para mi hijo, Rudy. Tiene tres años
y es un loco por la electrónica.
:23:19
Estamos entrando en una nueva era, chico.
:23:22
¿Cómo está la bolsa hoy?
:23:24
Muy bien. Bluestar estaba a 171/4
cuando salí de la oficina. Subió de 15.
:23:29
Puede que suba a 18 al cierre.
:23:31
Teldar está subiendo.
¿Compraste algo para ti?
:23:35
Supongo que estuviste al teléfono dos
minutos después de que saliste de mi oficina.
:23:39
No, señor, eso hubiera sido ilegal.
:23:43
Claro. Relájate, chico.
Nadie te va a delatar.
:23:48
¿ Y esto es legal?
¿Por qué no pones esto en mi cuenta?
:23:52
- ¡Eh, Gordon!
- Georgie. El rey del celular. ¿Cómo andas?
:23:55
- Monique, encantado de verte, querida.
- ¡Hola, Gordon!
:23:59
- Se te ve muy bien.
- Tú también estás muy bien.
:24:03
Y el Sr. Davis...
:24:05
¿Me pueden traer la cuenta, por favor?
¡Por el amor de Dios!
:24:09
Cubre la compra de Bluestar. Pon 200 mil en
alguna de esas acciones malas que me diste.
:24:14
Elige de las malas la mejor. Ponle una orden
de pérdida limitada, a un máximo de 100 mil.
:24:19
Y cómprate un traje decente.
No puedes venir aquí con ese aspecto.
:24:23
Ve a Morty Sills. Dile que yo te envié.
:24:26
Sí, señor. Gracias, Sr. Gekko. Gracias
por la oportunidad. No se va a arrepentir.
:24:30
Está con un ganador.
:24:32
Correcto...
:24:35
Pon el resto en un fondo libre de impuestos.
Quiero ver cómo te va antes de invertirlo.
:24:39
Y no hables como un vendedor barato.
Se nota mucho.
:24:42
- ¿Disculpe, señor?
- Ya me oíste.
:24:45
No me gustan las pérdidas, chico.
Nada me arruina más el día que las pérdidas.
:24:50
Pero si sales bien...
tendrás gratificaciones.
:24:53
Muchas y muchas gratificaciones.
:24:56
- Louis, cuida de mi amigo.
- Gracias, señor.
:24:59
Disfruta del almuerzo, Buddy.