:31:04
Estoy en el negocio desde el 69.
:31:07
La mayoría de los Masters de Harvard
no sirven para nada.
:31:11
Necesitas un tipo pobre, inteligente
y hambriento. Sin sentimientos.
:31:15
Ganas un poco, pierdes otro poco,
pero continuas luchando.
:31:20
Y si necesitas un amigo, consíguete
un perro. Es una guerra, chico.
:31:24
- ¡Eh, Georgie!
- ¡Eh, Gordon!
:31:27
- ¿Cómo te trata Larchmont?
- Muy bien. ¿Cómo va el trato con Praxar?
:31:31
- Tú debes saberlo, viejo.
- ¡Estúpido!
:31:35
Aquí también.
:31:38
Tengo otros 20 agentes de bolsa analizando
gráficos, chico. No necesito otro más.
:31:43
Nos vemos, Buddy.
:31:46
Yo no soy un agente más, Sr. Gekko. Si
me da otra oportunidad, puedo probárselo.
:31:51
Haré algo extra. Sólo deme otra
oportunidad, Sr. Gekko. ¡Por favor!
:31:55
¿Quieres otra oportunidad?
Deja de enviarme información y consíguela.
:32:02
Vístete. Voy a mostrarte mis gráficos.
:32:08
- ¿Lo conoces?
- Larry Wildman, uno de los primeros.
:32:12
Sir Larry Wildman. Como todo británico, cree
que nació con una bacinilla de oro para mear.
:32:17
Sobornó a una ex secretaria mía
para que hablara.
:32:20
Y me robó RDL Pharmaceuticals
en mi propia cara.
:32:23
Wildman, el "Caballero Blanco".
:32:25
Recuerdo esa transacción.
¿Ud. Estaba involucrado, Sr. Gekko?
:32:28
Hora de tomar la revancha, chico.
:32:30
¿ Ves ese edificio? Lo compré 10 años atrás.
Mi primer negocio con propiedad horizontal.
:32:36
Lo vendí dos años después.
Con una ganancia de $800.000.
:32:41
Fue mejor que una relación sexual.
:32:43
En ese momento pensé que era todo el dinero
del mundo. Ahora es el salario de un día.
:32:49
lgualmente tenía un espía
en la operación de Wildman.
:32:53
- Me dio la mitad de los datos y lo eché.
- No entiendo.
:32:57
Wildman está aquí. Acaba de convertirse
en ciudadano de los Estados Unidos.