1:24:02
Con esa experiencia,
puede dirigir una línea aérea.
1:24:05
Muy bien. Siga con la administración basura,
1:24:08
que está dedicada a mandarlo a Ud.
y a la aerolínea a la bancarrota.
1:24:11
Esa "basura" comenzó la compañía con
un solo avión y la construyó de la nada.
1:24:17
Prefiero a esa basura que a las ratas. Ya
saben mi posición. Buenas noches a todos.
1:24:28
Disculpen.
1:24:33
Felicitaciones, papá. Te las arreglaste
para avergonzarme, sin mencionarte a ti.
1:24:39
Y ahórrate el discurso de los "trabajadores
unidos". Lo oigo desde niño.
1:24:42
- ¿Ah, sí?
- No me extrañaría que te echaran.
1:24:46
Tú y tu maldita línea aérea se van al tacho.
1:24:49
Y si no es Gekko, será otro como él.
1:24:57
Te está utilizando, hijo. Te tiene
agarrado de las bolas, pero estás ciego.
1:25:03
No. Lo que veo es un mecánico celoso
1:25:05
que no puede soportar el hecho
de que su hijo tiene más éxito que él.
1:25:09
Lo que ves es un hombre que nunca midió el
éxito de alguien por el tamaño de su billetera.
1:25:14
Eso es porque nunca tuviste el coraje de
salir al mundo y tener éxito.
1:25:28
Chico, si sientes de esa manera,
debo haber fracasado como padre.
1:25:37
Y como todavía no me han echado,
1:25:40
tengo una responsabilidad
con el sindicato al que represento.
1:25:43
Tu responsabilidad es presentar los
hechos, no tus opiniones, a tus hombres.
1:25:47
Les vas a destruir la vida.
Déjalos decidir por sí mismos.
1:25:50
Mis trabajadores querrán saber qué
está pasando y no les voy a mentir.
1:25:55
¡Ah, sí! Tus trabajadores.
Tus malditos trabajadores.
1:25:57
Tus trabajadores han contado contigo
toda mi vida.