:59:14
To w naszym obopólnym interesie,
aby stworzyć dystans między nami.
:59:18
- Rozumie pan, panie Fox?
- Oczywiście.
:59:21
Daje to panu ograniczone pełnomocnictwo
do prowadzenia konta pana Gekko.
:59:25
Każde zamówienie musi być
oznakowane słowem "pełnomocnik".
:59:29
Ma pan wolną rękę w podejmowaniu decyzji.
:59:31
Pan Gekko oficjalnie nie wie,
jakie akcje pan kupuje. W porządku?
:59:35
Proszę podpisać dwa razy na końcu.
:59:39
Dopóki nie zacząłem robić pieniędzy,
nie wiedziałem, jaki jestem biedny.
:59:42
Stock Watch sprawdza
wszystkie transakcje giełdowe.
:59:45
Jeśli wynikną kłopoty,
jest pan sam.
:59:49
Ślad kończy się na panu, rozumie pan?
:59:51
Rozłóż zamówienia na różne
konta, to się nie sparzysz.
:59:55
Moi znajomi chętnie zarobią
trochę łatwego szmalu.
:59:59
Rudy Gazoodi!
Jak się ma mój skarb? Viens ici.
1:00:03
Potrzeba nam więcej głosów na zebraniu
akcjonariuszy, ale nie chcę ujawniać...
1:00:07
- Bonjour, Monsieur Buddy.
- Bonjour, Monsieur Buddy.
1:00:12
Już mówi po francusku.
1:00:14
Ten dzieciak ma
najwyższy iloraz inteligencji.
1:00:17
Bardzo trudno dzisiaj
o dobre przedszkole.
1:00:23
Przychodzą nawet do domu,
żeby sprawdzić, czy się nadajesz.
1:00:26
Już koniec zabawy z dorosłymi.
1:00:28
Nicole, możesz go teraz położyć?
1:00:32
Wykąp go i ubierz w ten
fikuśny czarny garniturek.
1:00:35
To jest kontakt w jednym
z naszych banków przybrzeżnych.
1:00:39
W dniu rozliczeniowym
otworzy pan konto dla pana Gekko
1:00:42
pod nazwą Geneva Roth Holding Corp.
1:00:44
Następnie zrobi pan przelew
na jego konto na Kajmanach.
1:00:49
Zarobisz kupę szmalu, chłopcze.
1:00:52
Stawka coraz wyższa. Żadnych pomyłek.
1:00:57
Łatwizna, Gordon.