:18:01
Sabe, talvez devesse fazer um
duplo exame só para ter certeza.
:18:04
Digo, ainda há alguma chance
de que você morrerá, certo?
:18:06
Porque diria isso?
:18:08
Porque quando você acha que vai morrer,
:18:10
Você se torna uma pessoa muito melhor.
:18:14
Ela disse que não posso
mais brincar com a filha dela
:18:16
porque ela odeia imigrantes
:18:18
e acha que devíamos sair da vizinhança.
:18:22
Eles estão a caminho.
:18:27
Aqui.
:18:28
Corte meu artelho.
:18:30
O que?
:18:38
- Isto é de verdade?
- Sim, apenas faça!
:18:44
Você está fora de si?
Isso é meu artelho!
:18:46
Você me pediu.
:18:50
Certo, não estava pensando claramente.
É óbvio o que tenho que fazer,
:18:53
Tenho que me mudar para Vermont
:18:55
arrumar um namorado e me casar com ele.
:19:03
Olha quem está acordado.
:19:11
Como está se sentindo?
:19:12
Como merda.
:19:13
Lembre-se do que aconteceu
:19:15
e que seja uma lição.
:19:18
- Estávamos só transando.
- Você usou ecstasy.
:19:22
Aquela merda é como colocar
sorvete no seu cérebro.
:19:25
Original.
:19:27
Podia estar fudido, mas
:19:29
Ouvi o policial amigável também.
:19:32
Você se acha esperto?
Jurei para Deus, Silas,
:19:34
Se tiver que trancá-lo em seu quarto
até que tenha bom senso, eu farei.
:19:37
Você não se fuderá nas drogas.
:19:39
Isto... vindo de você?
:19:41
Você é a maior hipócrita da terra.
:19:45
Não uso drogas. Quando
já me viu usar drogas?
:19:49
Talvez não usá-las, mas...
:19:55
com certeza as vende.