:23:04
What happened?
:23:06
l lost my way.
:23:08
Where are you going?
:23:09
Shek Tong Tsui. How can l get there?
:23:12
lt's far away. Get there by car.
:23:15
You can get a taxi here.
:23:17
Over there you can take a mini-bus.
:23:23
l live in Shek Tong Tsui.
:23:25
Really? Formerly l lived there too.
:23:28
Hong Kong's changed now.
:23:32
You come from the mainland?
:23:34
The way you look shows it.
:23:37
Where do you come from?
:23:39
l come from down below.
:23:42
You come from below?
lt must be hard then.
:23:47
lt's alright.
:23:50
You can take a taxi here.
:23:52
Excuse me.
:23:53
Aren't you returning
to Shek Tong Tsui?
:23:55
l want to have a mid-night snack.
:24:25
You're not going to Shek Tong Tsui?
:24:28
No.
:24:29
Why?
:24:31
l want to follow you.
:24:36
Let's sit down to a chat.
:24:41
Why are you following me?
:24:43
l'm not the type
of girl you've in mind.
:24:45
What girl?
:24:48
A maniac.
:24:51
Fleur, l don't know you.
:24:54
l don't know or care who you are.
:24:57
You came here
to put up an ad for someone.