:47:00
Meeting's over. Let's move.
:47:21
I said they'd come.
:47:25
Take them away.
:47:26
Dad, don't shoot! I was kidnapped!
:47:29
- Don't move!
- Hold your fire!
:47:31
Move and i kill her.
:47:36
Chin-chin!
:47:44
Hold your fire!
:47:47
The lighter!
:47:59
Get in the car!
:48:02
Get out!
:48:08
Get in! Hurry, get in!
:48:12
Get in and go!
:48:13
Bring him with us.
:48:15
Go!
:48:16
An imperial Japanese Officer
will never be taken alive.
:48:20
Leave him! Come on!
:48:21
No! I must kill him tonight!
:48:24
You go!
:48:25
- I will die with him!
- Don't be a fool.
:48:29
Come on!
:48:47
- Are you all right?
- l'm fine.
:48:49
Lady, save the love song
for later, OK?
:48:52
Mind your own business.