1:36:01
Ne.
1:36:05
Ty bambulo.
1:36:07
Teï ven.
1:36:13
Budu tì teï muset zastøelit, Archie.
1:36:16
Ale je¹tì mám chvilku èas,
ne¾ poletí letadlo,
1:36:18
a chci tì poøádnì poní¾it.
1:36:21
Vlez do sudu.
1:36:24
Co¾e?
1:36:25
Do sudu.
1:36:30
Správnì.
1:36:34
Angláne!
1:36:35
Myslí¹, ¾e se¹ nìco víc, co?
1:36:38
Jste jenom v¹i,
1:36:41
banda nafoukancù,
1:36:43
¹patnì obleèenejch, ubohejch,
1:36:46
sexuálnì zastydlejch fotbalovejch chuligánù.
1:36:50
Sbohem, Archie.
1:36:51
No aspoò ¾e nejsme
takoví nenapravitelní spros»áci.
1:36:54
Tvùj problém je, ¾e nejste vítìzové.
1:36:56
- Vítìzové?
- Jo.
1:36:58
Vítìzové.
1:36:59
Vítìzové jako
1:37:00
ve Vietnamu?
1:37:02
Zklapni!
1:37:03
My jsme ve Vietnamu neprohráli!
1:37:05
Byla to remíza!
1:37:06
Jak øíkám, bejby,
tro¹ku vám tam nakopali zadek.
1:37:09
Hochu, ti vám to nandali!
1:37:13
Ne, to ne.
1:37:15
- Ale jo.
- Ne, to ne.
1:37:16
Ale jo.
1:37:18
Ne, oni...
1:37:20
Zklapni!
1:37:22
Sbohem, Archie.
1:37:23
Zastøelí¹ mì?
1:37:25
Ehm ano, obávám se, ¾e jo, starý brachu.
1:37:27
Promiò!
1:37:28
Dívej, Otto. Dívej.
1:37:36
Pomsta.
1:37:42
To je K-K-Ken!
1:37:44
J-j-jede mì z-z-zabít.
1:37:47
Jakpak mì d-d-dostane¹,
K-K-Kene
1:37:52
Tak kde jsme to skonèili?
1:37:53
Á ano.
1:37:57
Sakra! Panebo¾e!