:55:01
Oh, Archie, es maravilloso.
:55:04
Es tan maravilloso.
:55:09
Oh, Dios mío, ¡mira!
:55:12
Oh, Archie, es maravilloso.
:55:15
¿No es maravilloso?
:55:16
¿De quién es?
:55:18
Es de alguien
del bufete.
:55:20
¿Y dónde están?
:55:22
Hong Kong.
:55:23
Ah, entonces.
:55:25
Se han ido por unas semanas.
:55:27
Es una alfombra muy bonita, Archie.
:55:31
¿Puedo?
:55:35
Archie, ¿qué estás haciendo?
:55:36
La polka, creo.
:55:42
¡Haces que me sienta libre!
:55:44
¿Libre?
:55:46
¿Tienes idea de lo que es ser inglés?
:55:49
¿Siempre correcto?
:55:52
¿Siempre... conteniendo
el pavor de hacer algo malo?
:55:57
Preguntando cosas como, '¿estás
casado?'
:56:00
y oyendo cosas como, 'mi mujer me dejó'.
:56:02
O preguntando,
'¿tienes hijos?'
:56:05
y oyendo,
'murieron quemados ayer'.
:56:08
Wanda, estamos aterrorizados
de vergüenza.
:56:12
Por eso nos sentimos... muertos.
:56:16
La mayoría de mis amigos están muertos.
:56:18
Tenemos un montón de
cadáveres para la cena.
:56:22
Pero tú estás viva, Dios te bendiga.
:56:24
Y yo quiero estarlo.
Estoy harto de todo esto.
:56:28
Quiero hacerte el amor, Wanda.
:56:32
Soy un buen amante.
:56:33
Al menos, solía serlo
a comienzos del siglo XlV.
:56:38
¿Vamos a la cama?
:56:45
Sí.
:56:47
¡Espera!
:56:50
Cuidado con la cabeza.
:56:52
¡Aah! ¡Aaah!
:56:54
¡Aaah! ¡Aaah!
:56:58
Creo que te quiero, Wanda.