:04:00
Neto ovakvo?
:04:04
Neto takvo.
:04:07
Zdravo, Wendy.
:04:11
Imala si ugodan dan?
:04:14
Pokuavam cijelo jutro
pozvati ono smeæe da doðe.
:04:17
Ruèala sam s Marjorie Brooks
koja se alila na svoga mua.
:04:21
Onda sam morala odigrati tri partije
s Philippom Hunter.
:04:24
Poslije sam se vratila ovamo, a Sandersons
mi je poslao pogreno cvijeæe.
:04:27
Oh, ne.
:04:30
Moe malo èaja?
Da.
:04:35
Dobio sam sluèaj.
:04:36
Cijeli dan, tek sad imam malo vremena za sebe.
:04:44
Zdravo, Portia.
Kakva je bila predstava?
:04:46
Uasna, tata.
Treba mi novi konj.
:04:48
Mislio sam da ti se sviða Phantom.
Nije dobar ni za hranu za psee.
:04:51
Mogu li ga zamijeniti, tata?
Ne bi puno kotalo.
:04:53
Zar ne bismo trebali...
Mislila sam da pravi èaj.
:04:56
I pravim, draga. Oprosti.
Bolje da ja to napravim.
:04:58
Pusti mene, molim te.
Ne, ja æu.
:05:05
Dobio sam sluèaj.
E, a ovo je polomljeno.
:05:10
Svaki vrijedi oko 100.000.
Ima ih 135.
:05:15
A to mu doðe oko 13 milijuna, prijatelji.
:05:18
Dolara ili funti?
Funti, draga.
:05:21
Ovaj je veliki.
:05:24
OK.
:05:26
Da.
:05:29
Otto?
Da?
:05:32
OK?
:05:34
to?
Plan.
:05:37
Da, odlièno. Nema problema.
:05:39
to si, ono spomenuo,
neto u svezi policije?
:05:43
Ne sastajemo se na Heathrowu
sve do utorka...
:05:46
O, da.
Nisam zavrio.
:05:49
Zato to æe policija
èuvati sve aerodrome...
:05:51
...u slijedeæa 72 sata.
:05:53
Znam.
:05:56
eli d-d-da...
:05:58
...abavim v-v-veliki...