:47:05
to to radi?
Opusti se.
:47:07
Odjebi odavde.
Èuo sam uzdahe. Zabrinuo sam se.
:47:10
Pretvarala sam se, ljubomorna budalo.
:47:12
Ne nazivaj me nikad budalom.
I nisam ljubomoran.
:47:15
Onda idi.
OK.
:47:18
Lijepo je ovdje.
:47:21
Ne dodiruj mu djoku.
:47:25
Njegova ena.
:47:29
A sad, za ime Boga,
silazi sa kreveta.
:47:36
O, Boe, nema leda.
:47:49
ampanjac.
:47:52
to je?
:47:55
to to radi?
:47:59
ampanjac, draga, za dobrodolicu.
:48:01
Dozvoli mi da ti napunim èau.
:48:05
Èiji je auto?
:48:07
Auto?
to blokira put.
:48:09
Izvoli, draga.
ivjeli. Lijepo je vidjeti te.
:48:12
Kakva je bila opera?
Ranije je zavrilo?
:48:14
Èiji je ono auto?
:48:17
Moj.
Lijep je, zar ne?
:48:19
Gdje sam ostavio svoje piæe,
Archie?
:48:24
Tko je ovo?
:48:27
Zar ne zna?
Kako ste, gospoðo Leach?
:48:29
Ja sam Harvey Manfren...jensen...jen.
:48:32
Ja sam iz CIA-e.
CIA-e?
:48:35
Toèno gospoðo.
:48:36
Upravo sam vaem muu
prièao ...
:48:39
prije nego sam otiao
u vae predivno kupatilo...
:48:43
imamo ovde jednog agenta KGB-a...
:48:46
koji blizu ima skrovite.
:48:48
Otkrivamo upravo gdje je ono...
:48:50
i samo provjeravamo...
:48:52
sve kuæe koje su u susjedstvu.
:48:54
Za to?
Za KGB.
:48:56
Ima li neke opasnosti?
Ne, ne.