1:01:03
- Thanks.
- Right.
1:01:06
Now what?
1:01:08
Yes, sir. The agent has been with
the Central American desk since 1984.
1:01:13
Thank you. That's what I wanted to know.
1:01:16
All right, take your shoes off.
1:01:19
Come on, let's go.
1:01:22
So you think I'm a bad cop, Neeley?
1:01:26
You know something? Maybe I am.
1:01:28
But at least I don't have my face
buried up Washington's ass.
1:01:31
Listen, Toscani.
Maybe I've judged you a little harshly.
1:01:33
I think you have.
And you know something?
1:01:35
What I'd like to do,
for the way you've treated me...
1:01:39
...is treat you in a similar fashion.
I'd like you to get up...
1:01:41
...run your ass over there
and jump in the fucking lake.
1:01:44
If you don't hurry,
I'll empty this gun in your butt.
1:01:47
Move it, Agent Neeley!
1:01:51
Let's go!
1:02:01
Jump, Neeley!
1:02:33
Nico, what are you doing here?
1:02:35
- I need a favor.
- Sure.
1:02:39
- How late are you gonna be here today?
- I'm off at 6:00.
1:02:42
I'll be here.
1:02:50
Don't be too long, lady.
I got a crew coming in.
1:02:52
Thanks. We'll be done in a little while.
1:02:54
We don't have much time.
1:02:56
They're going to tear this goddamn place
down in a matter of hours.
1:02:59
There's no way to access
Covert Operations directly...