1:34:01
Por aquí, Senador Harrison.
1:34:04
Nos encontramos frente a la casa
del Sargento Nico Toscani.
1:34:08
El séquito del Senador Harrison
está llegando.
1:34:12
La policía y los agentes federales
garantizan las medidas de seguridad.
1:34:16
Hay preocupación por un posible
tentativo de asesinato.
1:34:20
Esto explica la cantidad de policías
que se encuentran aquí.
1:34:28
-Este es el Senador Harrison.
-Encantado.
1:34:31
No se levante.
1:34:33
Sargento Toscani...
1:34:35
...he tenido que venir
a darle las gracias personalmente...
1:34:39
...y a asegurarle que usaremos
todo medio a nuestra disposición...
1:34:43
...para procesar a estos hombres...
1:34:45
...y asegurar que este comportamiento
no vuelva a repetirse jamás.
1:34:51
Sería bueno.
1:34:53
Le presento a Roberta Alspaugh
del 5to distrito judicial.
1:34:57
Encantado.
1:34:59
¿Está seguro de sentirse bien?
1:35:02
Estoy listo para hablar
si Ud. está lista para escuchar.
1:35:06
Bien.
1:35:08
-Srta. Jackson, me despido.
-Senador, gracias.
1:35:13
Vamos a Washington.
Nos vemos más tarde.
1:35:20
Sr. Toscani...
1:35:22
...¿nos puede hablar
de su pasado militar?
1:35:30
En 1973, trabajé para
Operaciones Especiales...
1:35:34
...en Vietnam y Camboya.
1:35:37
Recogía informaciones.
1:35:40
El equipo estaba formado por doctores
alistados por la ClA...
1:35:45
...y entrenados en un campo secreto
en Langley, Virginia.