1:00:04
Had je onnatuurlijke seksuele omgang
met die jongedame ?
1:00:09
Ze is vast niet ouder dan 15.
1:00:11
Dat is in sommige staten verboden.
1:00:13
Wat bedoel je ?
1:00:15
Ik dacht dat jullie van de FBI eerlijke,
eerzame burgers waren.
1:00:18
Weet je vrouw hiervan ?
1:00:21
Seks is niet het enige in het leven.
1:00:23
Stap in.
1:00:34
- Hoe was jouw dag ?
- Ging wel.
1:00:39
Gefeliciteerd, Toscani.
1:00:42
Je bent nummer vier op de zwarte lijst.
1:00:44
Nummer vier ? Ik wil nummer één zijn.
1:00:49
Kan altijd nog.
1:00:53
Kan ik helpen ?
1:00:55
Vier dagen geleden kwam er een lading
C-4 explosieven.
1:00:59
Die is weg.
1:01:01
- Wanneer ?
- Meteen.
1:01:02
Die werd al weggehaald
nog voor er een etiket aan zat.
1:01:05
Door wie ?
1:01:07
CIA.
1:01:11
Laat me de papieren eens zien ?
1:01:13
Je moet wel tekenen.
1:01:15
Ik herinner me hem. Hij kwam speciaal
overgevlogen uit Langley. Bomexpert.
1:01:19
Aardige jongen.
1:01:21
- Zal wel.
- Hier is het.
1:01:24
"Fox."
1:01:25
"Nelson Fox."
1:01:31
- Bedankt.
- Ja.
1:01:34
Wat nu ?
1:01:36
Die agent werkt al sinds 1984
voor de afdeling Midden-Amerika.
1:01:41
Bedankt. Dat wilde ik weten.
1:01:44
Oké. Trek je schoenen uit.
1:01:47
Schiet op.
1:01:51
Dus je vindt me een slechte agent ?
1:01:54
Weet je wat ? Misschien is dat wel zo.
1:01:56
Maar ik lik tenminste geen reten
in Washington.
1:01:59
Misschien beoordeelde ik je wat te hard.