:03:14
You have the feet of a queen.
:03:16
Mr. Carradine, you have
a devil of a nerve.
:03:19
I brought the apple.
:03:21
Which apple?
:03:23
The forbidden fruit.
:03:26
I said I might give you a car.
:03:28
You have a car for me?
:03:31
Is it here?
:03:33
I came with it.
:03:34
What is it?
:03:37
A red Simca convertible.
:03:39
Where is it?
:03:45
You got me.
:03:49
Not yet.
:03:54
It's pretty.
:03:56
You'll have the same one.
:04:02
With that mouth you can have
anything you want.
:04:05
I'm a gold-digger.
:04:10
I don't think so.
:04:16
I'm in for it now.
:04:19
Hello, Mr. Carradine.
:04:20
Good afternoon.
:04:21
You should be at the bookstore.
Of course you'd rather
:04:24
show yourself off naked
in front of men. Little slut!
:04:27
I take her out of the orphanage
and this is the thanks I get.
:04:30
But I work.
:04:31
Fine way to work.
:04:34
It's all my fault.
:04:36
Don't believe that,
Mr. Carradine.
:04:38
I am the one responsible for
making her late.
:04:41
I'd like to make it up to you.
:04:42
Please don't. The honor of
this house is not for sale.
:04:46
Honor is a delicate word...
:04:49
It demands a lot of heart.
:04:51
Goodbye, Mr. Carradine.