:52:01
Say it isn't so.
:52:03
It is. Everything's signed.
:52:15
Antoine can't come back. I am
begging you to prevent this.
:52:19
Even if I could, it's too late.
The contracts are signed.
:52:23
I beg you, don't let him
come back.
:52:29
There's nothing I can do, kid.
Is it that serious?
:52:47
A brand new set. I'll have it
glued back together.
:52:51
Your little wife seems a bit
agitated lately.
:52:54
You should really take care
of her.
:52:57
Don't worry. He knows exactly
how to take care of me.
:53:06
At night, we're never bored.
:53:15
Hey, that's rated R.
I'm still here.
:53:20
I'm going to bed.
:53:36
Why are you waiting
to follow her up?
:53:59
Come in.