:33:09
Ние сме у дома!
:33:11
Погледни това място!
Всичко е променено!
:33:16
Мебелите ни ги няма.
:33:19
Колко дълго мислиш че сме чакали там?
:33:21
3 месеца.
:33:24
Почти ви отписах.
Тамън щях да си тръгвам.
:33:27
Имам си и други клиенти.
:33:29
-Вие ли сте Джуно, работника по нашия случай?
-Yes.
:33:32
Разглеждам отделни случаи и преценявам...
:33:35
...дали е нужна помощ, заслужена ли е,
и дали съм свободна.
:33:38
Свободна ли сте?
:33:39
No.
:33:41
-Какво има?
-Много сме нещастни.
:33:44
А вие какво очаквахте? Нали сте мъртви!
:33:47
Искаме д асе отървем от хората тук.
Работихме здраво по тази къща.
:33:51
Сигурно нямаше да се свидим да я
споделим с някой--
:33:54
-като вас.
-Да.
:33:56
Но тези хора!
:34:00
Нещата изглеждат тихи тук.
:34:03
Трябва да благодарите на Бог,
че не сте умрели в Италия.
:34:06
Дицис.
:34:08
-Прочетохте ли наръчника?
-Опитахме.
:34:12
Главата за междинната фаза на обитаването
обяснява всичко.
:34:16
Разкарайте ги сами! Това е вашата къща.
:34:20
Обитаваните от духове къщи не са лесни.
:34:22
-Но ние не разбираме.
-Чух.
:34:25
Обезобразяване.
:34:27
Безполезно е да си късате главите
пред хора, които не ви забелязват.
:34:31
-Как да започнем?
-По-простичко.
:34:33
Правете каквото знаете.
Използвайте таланта си. Упражнявайте се.
:34:38
Трябвало е да започнете още от първия ден.
:34:43
Трябва да тръгвам.
:34:45
Ами онова насекомото, Битъл--
:34:49
Дори не споменавайте това име.
Не ви трябва помоща му.
:34:53
Може и да ни трябва.
:34:54
Не.
Той не работи добре.
:34:58
Какво имаш предвид?