:34:00
Es scheint ruhig hier.
:34:03
Gottlob seid ihr nicht in ltalien gestorben.
:34:06
Die Deetzes.
:34:08
-Habt ihr das Handbuch gelesen?
-Wir haben's versucht.
:34:12
Das Kapitel uber Spuk erklart alles.
:34:16
Verjagt sie selbst! Es ist euer Haus.
:34:20
Ein Spukhaus ist schwer zu finden.
:34:22
-Das verstehen wir nicht.
-Habe ich gehort.
:34:25
Die Gesichter abziehen.
:34:27
Nutzlos, sich zu kopfen vor Leuten,
die euch nicht sehen konnen.
:34:31
-Also die einfache Tour?
-Die einfache Tour.
:34:38
lhr hattet schon am ersten Tag
mit dem Lernen anfangen mussen.
:34:43
lch muss gehen.
:34:45
Wie steht's mit dem Betel-Mann?
:34:49
Kein Wort von ihm, ihr braucht ihn nicht.
:34:53
Vielleicht.
:34:54
Nein. Er arbeitet schlecht
mit anderen zusammen.
:34:58
Was meinen Sie?
:35:04
lch wollte nichts sagen.
:35:06
Aber bevor ihr noch einen Fehler macht.
:35:11
Er war mein Assistent.
:35:13
Aber er war ein Unruhestifter.
Er machte sich selbststandig...
:35:16
als freier Bioexorzist.
:35:19
Er sagte, er konne die Lebenden loswerden.
Schuf ein Chaos.
:35:27
lch glaube, er treibt sich
auf eurem Friedhof herum.
:35:33
Man bringt ihn nur zuruck,
:35:35
wenn man dreimal seinen Namen ruft.
:35:39
Aber ich rate euch,
:35:41
die Deetzes selber zu verjagen.
:35:45
Wie finden wir Sie,
:35:46
wenn wir Sie noch brauchen?
:35:57
Dieser Kerl ist auf unserem Friedhof.