:36:01
Sie hat recht. Machen wir's auf die
einfache Tour. Wir schaffen das.
:36:27
He, du, komm her!
:36:30
Hungrig?
:36:32
Los. He, komm her.
:36:35
Ich habe hier etwas Gutes fur dich.
Komm her.
:36:38
Ein kleiner Bissen,
etwas fur Zwischendurch.
:36:42
-Komm her!
-Hilfe!
:36:45
hier liegt
BETELGEUSE
:36:48
Maxie, habe ich dir nicht immer Geld
eingebracht? Darum geht's.
:36:53
Niemand liess mich so verdienen wie du,
bevor du die Nerven verlorst.
:36:57
Es ist nur...
:37:00
Winter River, Connecticut ist,
entschuldige, das Nirgendwo.
:37:03
Warum sollte ich Geld in ein altes Gemauer
investieren,
:37:06
-die reinste Holle!
-Es ist kein Gebaude. Das ist es ja.
:37:10
Die Leute hier haben keine Ahnung.
lch kann die ganze Stadt kaufen.
:37:13
Eine ganze Stadt mitten im Nirgendwo.
:37:17
Komm und sieh selber.
:37:18
Und bringe Sarah mit.
:37:21
Gut. lch habe nur gerade sehr viel zu tun.
:37:24
Einen Moment.
:37:27
Hor zu. Kein Wort mehr ubers Besuchen.
lch muss los.
:37:30
Mach's dir gemutlich, Freund.
:37:32
-Wiederhoren.
-Max, warte.
:37:39
Depp.