:48:02
¿Cómo hiciste eso?
:48:04
Prepararé comida italiana.
:48:06
¿Adónde fueron? ¡Oigan! ¡Vengan!
:48:09
Hay que trabajar juntos.
Quiero llegar a un acuerdo.
:48:12
¿Qué es lo que quieren que haga?
:48:15
¡Par de zánganos!
:48:18
¡Están hablándole a un profesional!
:48:24
¡Qué bonita maqueta!
:48:27
Podemos hacerlo solos.
:48:29
Además, no quiero exponer
a Lydia a ese depravado.
:48:32
Fuimos nosotros
quienes lo llamamos. Se enojó.
:48:35
No me importa. Los asustaremos
nosotros mismos. Esta noche.
:48:40
Se me ocurre una idea.
:48:49
Me encanta cómo decoraste la casa.
:48:51
No fui yo. Ellos.
:48:54
¿Entonces?
:49:00
¿ Te gustan?
:49:02
Espero que no se te ocurra
hacer otro intento de suicidio.
:49:06
¿Sabes qué les pasa a los suicidas?
:49:09
Son los funcionarios públicos
del más allá.
:49:14
No sabía de tu interés
en lo sobrenatural.
:49:17
Pues claro. Te acordarás.
:49:19
Después de la temporada
que pasé en teatro...
:49:22
fui investigador de lo paranormal.
:49:26
Hasta que se perdió
el interés en 1972.
:49:27
¿Paranormal? ¿Así les dicen ahora?
:49:31
No le hagan caso.
:49:32
La pobre, se le perdió
la manzana de Blanca Nieves.
:49:39
Esto se ve riquísimo.
:49:42
He visto fantasmas.
:49:50
Es sólo una broma entre Lydia y yo.
:49:52
No es una broma.
:49:54
Sí, lo es. Trató de convencerme
de que tenemos fantasmas.