Beetlejuice

:23:05

Nema broja ni uputstva?

:23:07

Nema. Bio isterivaè. Ne razumem.

:23:14

Ravno nazad.

:23:18

Momci, zašto ne napravite pauzu
od nekih pola sata?

:23:42

Spuštajte to!

:23:44

Šta doðavola radite?

:23:46

Slušaj me!
Isuse!

:23:49

Zašto mi to radite? Ovo je moja
umetnost i ona je opasna.

:23:53

Mislite da tako hoæu
da umrem?

:24:09

Zdravo, kako ste?

:24:20

Ta devojèica nas je videla.

:24:23

Nas niko ne može da vidi.
Ali ona jeste.

:24:28

Šta se desilo sa ljudima koji
su živeli ovde? Udavili su se.

:24:31

Roðaci. To me je uništilo.

:24:34

Evo, uzmite ovo. Da li je
to kljuè potkrovlja?

:24:36

To je univerzalni kljuè, otvara sva
vrata u kuæi. Dajte ga ocu.

:24:41

I spomenite da sam sama
svojeruèno preuredila kuæu.

:24:44

Zatreba li mu savet iz tog podruèja,
neka me nazove.