:29:03
Perdona.
:29:05
Brennen.
:29:07
¡Te lo di ayer! ¡Ah! Aquí está.
:29:10
No tengo tiempo.
Que el nuevo lo fotocopie.
:29:13
- ¡Tonterías!
- Pero los índices de aceptación...
:29:16
No nos engañemos. Si a un niño le gusta
un juguete, vende, así de simple.
:29:19
- Pero todas las investigaciones...
- ¡Funcionaron, pero no con los niños!
:29:26
- Lo siento.
- ¡Mira por dónde vas!
:29:28
- ¿Estás bien?
- Estoy bien.
:29:31
- ¡Vas a matar a alguien!
- No pasa nada.
:29:33
Deberían tirar al jefe al suelo
de vez en cuando.
:29:37
- Tal vez debería ver a un médico.
- ¿Por estar gritando, Paul? ¡Estoy bien!
:29:41
- Perdone, señor.
- ¿Adónde vas, hijo?
:29:47
lba a la sala de fotocopias
porque necesitan éstas a las cinco.
:29:51
¡Muy bien! No hay nada malo en tener
un poco de entusiasmo. Nada en absoluto.
:29:56
¿No te parece, Paul?
:30:02
¿Qué quiso decir? Yo tengo entusiasmo.
:30:05
¿Señor? ¡Señor!
:30:15
¿Hola?
:30:21
- ¿Hola?
- Hola.
:30:24
- ¿Señora Baskin?
- ¿Sí?
:30:28
- ¿Cómo está?
- ¿Quién habla?
:30:32
Sólo quería que sepa que Josh está bien.
Quiero decir que está bien y todo lo demás.
:30:38
¿Usted tiene a mi hijo?
:30:40
Sí... Ylo va a tener de vuelta,
como él era antes.
:30:43
Mire, le juro por Dios, que si usted
le hace algo, si le toca un pelo,
:30:48
me pasaré el resto de la vida
haciéndolo pagar por esto.
:30:53
¡Caray! Gracias.
:30:56
- Déjeme hablar con Josh.
- Ahora no puede veniral teléfono.
:30:59
- ¿Por qué no? ¿Qué le ha hecho?
- No le hice nada. Es un chico muybueno.