:04:05
Hei! Det er etter midnatt.
Si god natt til Billy.
:04:09
God natt, Billy.
Jeg må legge på.
:04:11
God natt, Mrs. Baskin!
:04:15
Sov søtt!
:04:33
OK, jeg er klar.
:04:37
- Prøv en gang til.
- OK, kjære. Stort smil!
:04:43
Bra!
:04:46
"Slappen"! Bedre lykke neste gang.
:04:48
La meg prøve en gang til. Vær så snill?
Jeg kan ikke leve som "Slappen"!
:04:58
Er du sikker på at du vil kjøre denne?
:05:00
- Ja.
- Nei, jeg er ikke sikker på det, Bob.
:05:03
- Nei, dette ser for skummelt ut.
- Det er OK.
:05:08
- Å, Herregud!
- Jeg sa det. Han vil ikke på den.
:05:13
- Du trenger ikke...
- Nei, nei.
:05:16
Jeg vil kjøre alene.
:05:19
- Vil du?
- Ja. Jeg tror det er noe...
:05:23
- Ja, jeg tror det er noe jeg bør gjøre.
- Kult.
:05:26
Kan vi møte deg ved Pariserhjulet?
:05:29
Om en halvtime.
:05:32
Unnskyld meg.
:05:42
Sal kastet opp på den andre turen.
:05:51
- Josh?
- Hei.
:05:55
Har du kjørt denne før?
:05:57
- Denne?
- Ja.
:05:59
- Ja.
- Er det skummelt?