:19:17
Hei.
:19:19
Hei.
:19:25
Vi vil ha et hotellrom, takk.
:19:27
17,50 per natt for rommet.
$10 depositum for sengetøyet.
:19:37
Gå opp til toppen av trappene.
:19:39
Siste dør på høyre side.
Ved siden av badet.
:19:43
Vent litt, jeg skal vise dere.
:19:49
- Det lukter dårlig.
- Ha et hyggelig opphold.
:19:52
Takk.
:19:53
Hei, Engel!
Kom deg ut av det badet nå.
:20:02
- Jeg vil ikke bo her alene.
- Jeg må være hjemme klokka 10, Josh.
:20:12
Jeg kan skulke i morgen.
:20:14
Vi finner den Zoltar-greia
før du aner det. OK?
:20:18
Bare én natt! Greit?
:20:21
- Greit.
- Bra.
:20:24
- Hva om jeg ikke får sove?
- Er sannsynligvis bedre hvis du ikke gjør det.
:20:30
- Ser deg i morgen.
- Vel... når?
:20:34
8.30.
:20:37
Moren min hadde rett!
Du er et svin!
:20:40
Jeg ville satt på dørlenka var jeg deg.