:24:02
Ja, stemmer.
:24:06
Hjertetekniker? Ingeniør?
:24:09
- Skal du ikke spise kirsebæret ditt?
- Bare ta det.
:24:14
- Transkribere?
- Billy.
:24:21
Vemmelig. Å, Herregud!
Det er vemmelig!
:24:25
- Fortsett.
- Pengeinnkrever. Kontorist.
:24:28
- Dataoperatør. Konstruksjonsingeniør.
- Dataoperatør? Noter den.
:24:34
- Kan du glemme de dumme datamaskinene?
- Bare noter den!
:24:38
- "MacMillan Leker..." Leker!
- Leker!
:24:42
Grattis.
:24:45
MacMillan Leker.
Kan jeg hjelpe deg?
:24:47
- Er dette søknadene?
- Ja.
:24:49
OK, hva er det neste? Der.
:24:52
Tidligere ansettelser.
:24:55
- Avisrunden din.
- Jeg tror ikke jeg kan ta med den.
:24:58
- Avisrunde-sirkulasjonsdirektør?
- Ja!
:25:04
Hva har han?
:25:10
Hei, ikke bekymre deg om det.
:25:12
- Arbeidsnummer?
- 32-17-25.
:25:17
- Hva er det?
- Koden på skaplåsen min.
:25:20
Kult.
:25:22
Mr. Baskin?
:25:24
Mr. Baskin?
:25:26
- Ja.
- Personaldirektøren vil se deg.
:25:33
Din sønn kan vente her ute.
:25:38
OK. Sønn, du får sette deg ned.
Og ikke plag damen.
:25:42
Klart det, pappa.
:25:45
- Denne vei.
- Ikke glem å se dem i øynene.