:04:05
Hörrdu! Klockan är över tolv.
Säg god natt till Billy nu.
:04:09
Godnatt, Billy. Jag måste sluta.
:04:11
Godnatt, tant Baskin!
:04:15
Sov gott!
:04:33
Okej, jag är beredd.
:04:37
- En gång till.
- Okej, raring. Le nu då!
:04:43
Bra!
:04:46
"Vekling"! Bättre tur nästa gång.
:04:48
Kan jag inte få försöka en gång till.
Snälla! Jag kan inte leva med "Vekling"!
:04:58
Är du säker på att du
vill åka den här, grabben?
:05:00
- Ja.
- Nej, det är jag inte säker på, Bob.
:05:03
- Nej, den ser för otäck ut.
- Den är okej.
:05:08
- Å, herregud!
- Jag sa ju det. Han vill inte åka.
:05:13
- Du behöver ju inte åka om du inte...
- Jo, jo.
:05:16
Det är bara det att jag vill åka ensam.
:05:19
- Vill du?
- Ja. Jag tror det är nånting...
:05:23
- Ja, nånting jag borde göra.
- Bra.
:05:26
Ska vi mötas vid pariserhjulet?
:05:29
Om en halvtimme.
:05:32
Ursäkta.
:05:42
Sal spydde vid förra åket.
:05:51
- Josh?
- Hej.
:05:55
Har du åkt den här förut?
:05:57
- Den här?
- Ja.
:05:59
- Ja.
- Är den ruskig?