:58:08
Vad det roligt igår?
:58:11
- Javisst.
- Ja, ni gick ju ganska tidigt.
:58:16
- Jag skjutsade honom hem, Paul.
- Jaså! Tyckte han om det?
:58:20
- Var inte löjlig.
- Det är jag som är löjlig.
:58:23
En löjlig gammal gubbe.
:58:29
Jag känner inte för att gå ut i kväll.
:58:31
Vad menar du? Det är dina vänner.
:58:34
Jag vet.
:58:36
Låt bli den!
:58:40
Kan du låta bli den?
:58:44
Måste du leka med allting?
:58:54
Baskin?
:58:56
Baskin?
:59:05
Vill du inte hellre spela basket?
Vi kunde bilda ett MacMillan-lag.
:59:09
- Nej.
- Min bästa sport är video-hockey.
:59:13
- Det är inte sport.
- Det krävs samordning av hand och öga.
:59:16
- Det är inte sport om man inte svettas.
- Golf då? Det är sport.
:59:19
- Ja, det är ingen maskin som gör jobbet.
- Bilsport?
:59:23
- Håll tyst, Baskin!
- Vad är det för regler, nu igen?
:59:25
Jag sa ju det. Över linjen vid serven,
inte utanför gula linjerna, spela till 21.
:59:32
Ursäkta... Ursäkta.
:59:34
- Ett-noll!
- Vänta.
:59:35
Ta den då! Ta den! Ta den! Bra!
:59:39
Okej, är du beredd?
:59:43
- Bra försök!
- Den var inne.
:59:45
Två-noll. Precis innanför. Två-noll.
Beredd? Nu kör vi!
:59:56
Den var inne. Bra. Poäng.