:18:02
¡Un aplauso para el taller
y la banda de Hollowmade!
:18:07
Están tocando...
Bueno, francamente...
:18:10
no reconocí qué era, pero...
:18:15
para encabezar esta pelea...
:18:18
creemos tener a una digna rival
para Moramax.
:18:23
La capataza
de la fábrica Hollowmade...
:18:26
la Srta. Agallas,
la firme y eficiente ¡Rose Ratliff!
:18:32
¡Ven acá!
:18:40
- ¡Véncelos!
- ¡Piensa en grande, Rosie!
:18:43
Gracias.
:18:49
De veras se lo agradezco, alcalde.
:18:53
Estoy tan enojada
como una avispa mojada.
:18:58
He estado investigando a Moramax.
:19:01
El año pasado dejaron
a 300 Santa Claus sin empleo...
:19:05
justo antes de Navidad.
:19:08
Ahora quieren deshacerse
de Hollowmade.
:19:12
Quién sabe qué tengan planeado.
:19:15
Condominios,
un centro turístico para esquiar...
:19:18
La explotación a cielo abierto
es segura.
:19:22
¿Dejaremos que nos ataquen como aves
rapaces disfrazadas de canarios?
:19:26
¡No!
:19:28
¿Que nos quiten nuestra fábrica,
nuestros empleos, nuestra forma de vida?
:19:33
¡De ninguna manera!
:19:34
¿Podemos ser más astutos que ellos?
¡Claro!
:19:41
Compren duraznos enlatados
y artículos de cerámica.
:19:46
El alcalde trajo un becerro
con dos cabezas deJane Lew.
:19:49
Es una belleza.
25 centavos por verlo.
:19:54
Hay que recaudar fondos...
:19:56
para que yo vaya a Nueva York a armarles
un lío a los altaneros neoyorquinos.