1:25:03
Is it Epstein?
1:25:06
Or "Epsteen"?
1:25:08
- "Epsteen".
- "Epsteen"?
1:25:15
I wonder if I may have
a word with you in private, please?
1:25:19
Jesus. He's drunk as hell.
1:25:22
Did you hear what I said... Epstein?
1:25:27
Your insignificant presence
is requested in my chambers.
1:25:32
- You OK, sarge?
- Get outta here, Jerome,...
1:25:35
..before I start hatin' you again.
1:25:38
If I kill the both of you,
they can still only hang me once.
1:25:43
Let's go, Epstein.
1:25:47
We've got some bills to pay up, you and l.
1:25:50
You and me.
1:25:52
Move your ass, sonny!
1:25:55
- You don't wanna do this, sarge.
- But I do. I really, really do.
1:26:00
- It's all right, Gene.
- No, it isn't.
1:26:03
Unless you wanna write
in your memoirs that you're dead,...
1:26:06
..l'd move out if I were you, Gene, buddy.
1:26:08
Epstein, let's go, goddammit.
1:26:11
Don't do it, Arnold. He won't do
anything as long as I'm a witness.
1:26:17
OK. Fine with me.
1:26:20
Epstein, go clean the latrine.
1:26:31
Into my room, Jerome.
1:26:33
You're now about
to move up to the front lines.
1:26:37
Come on.
1:26:55
- Have a drink, Jerome.
- I don't drink whiskey, Sergeant.
1:26:59
- You will tonight.
- Why?