:02:24
Ik denk niet vaak meer
aan de Tweede Wereldoorlog,
:02:28
want de kleinere oorlogen die erna
kwamen, lijken nu zoveel erger.
:02:33
De oorlog roept bij veel mensen
een soort nostalgie op.
:02:37
Het was geen slechte oorlog.
:02:39
We wisten waarvoor we vochten
en waren trots dat we eraan meededen.
:02:44
We hielden van de liedjes, de uniformen,
:02:47
de meisjes, en van 't feit
dat iedereen van ons hield.
:02:50
Achteraf was 't dus geen slechte oorlog,
:02:53
behalve als je net van school kwam
en in een trein vol soldaten zat,
:02:57
in het besef datje binnenkort
aan het front zou liggen.
:03:08
We zaten in de smerige trein
naar het trainingskamp in Biloxi.
:03:12
En wassen was er de hele reis niet bij.
:03:16
We gingen tegen Duitsland
en Japan vechten,
:03:18
maar vergaven eerst Amerika
van de stank.
:03:40
- Wat heb jij?
- Heb je 't tegen mij met je rotkop?
:03:43
- Ja, reetkever.
- Wat nou reetkever, holtor?
:03:47
Kop dicht, kloothommel.
:03:50
Steek een hark in je reet, Wykowski.
:03:54
Pas vijf dagen in het leger
en ik had de pest aan iedereen.