:02:24
Jag tänker knappt på det stora kriget
mer, det som kallas '"det andra',
:02:28
eftersom efterföljande små krig nu
verkar större än det stora kriget var.
:02:34
De flesta ser idag det stora kriget
som ett kärt minne.
:02:37
Det var, liksom, ett hyfsat krig.
:02:39
Vi visste varför vi slogs och kände oss
ganska stolta över att vara med i det.
:02:44
Vi gillade sångerna och uniformerna,
:02:47
vi gillade flickorna
och att alla gillade oss.
:02:50
Så när man ser tillbaka
var det ett bättre krig,
:02:53
utom om man just slutat skolan
och åkte söderut i ett armétåg
:02:57
och visste att om två månader
skulle man slåss för livet.
:03:08
Vi var på ett smutsigt tåg på väg till
grundutbildningen i Biloxi, Mississippi,
:03:12
och ingen tvättade sig
under hela tågresan.
:03:16
Vi förberedde oss på
att möta Tyskland och Japan
:03:18
men i stället spred vi
dålig lukt över Amerika.
:03:40
- vad tar det åt dig?
- Menar du mig, skitansikte?
:03:43
- Ja, ditt fyllo.
- vem kallar du fyllo, tönt?
:03:47
Ge er, dumskallar.
:03:50
Stoppa upp en köttkrok
där bak, Wykowski.
:03:54
Det var min femte dag i armén
och jag hatade dem alla.