:07:21
Oj, det är varmt. Detta är varmt.
:07:24
Hitta ert kompani. Bokstaven sitter
över dörren. Bilda ett rakt led.
:07:28
var beredd att meddela
ditt namn till inskrivarna.
:07:32
vad i helvete tror ni att ni tittar på?
Gräv bara. Sluta inte gräva.
:07:38
var är ni killar från?
:07:40
- Fort Dix, New Jersey. Hur är det?
- Riktigt tufft.
:07:43
vi har varit här en vecka.
Tio dog av malaria. vi begraver dem här.
:07:47
- Menar du allvar?
- Skitsnack. Det är ett dräneringsdike.
:07:51
Jag visste inte det var så varmt.
Det är verkligen varmt.
:07:54
Se upp för stolpen!
:07:59
Jösses! Såg du det?
Stolpen bara föll. Smack.
:08:03
Allt ramlar här.
Telefonstolpar, flaggstänger.
:08:07
Insekter äter dem.
Snart ramlar vi allihop.
:08:10
Har aldrig varit så varmt i Brooklyn.
:08:13
Detta är lika varmt som i Afrika.
:08:15
Tarzan kunde inte klara denna värmen.
:08:21
Bäst att du polerar skorna, nykomling.
:08:27
De har nog tagit oss
till ett tyskt fångläger.
:08:32
Detachement, halt!
:08:35
Lämna ledet och formera på mitt
kommando. Dubbla kolumner, där nere.
:08:44
Plutonen har tilldelats denna kasern.
:08:46
vänta här på instruktioner
från er sergeant.
:08:49
Ni ska förbli stående.
Ingen rökning och ingen tuggtobak.
:08:54
Lediga.
:08:57
Han måste tro vi är diligenskuskar.
:08:59
Håll käft.
Dessa underofficerare hör allt.