1:24:16
Jösses, det är varmt.
1:24:20
Du, kom igen. Låt oss ta en öl.
1:24:30
Arnold?
1:24:36
vill du inte gå?
1:24:40
varför tror du jag är homosexuell?
1:24:43
Jag vet inte.
1:24:45
Kanske är det för att du aldrig
pratar om någon flicka.
1:24:49
Jag pratar aldrig om hundar heller.
Gör det mig till en cockerspaniel?
1:24:54
Jag vet.
Jag ska aldrig göra om det.
1:24:58
Epstein?
1:25:03
Är det Epstein?
1:25:07
Eller "Epsteen"?
1:25:09
- "Epsteen".
- "Epsteen"?
1:25:15
Jag undrar om jag kan få
ett par ord med dig privat, tack?
1:25:19
Jösses. Han är aspackad.
1:25:22
Hörde du vad jag sa... Epstein?
1:25:27
Din obetydliga närvaro krävs på mitt rum.
1:25:32
- Du OK, sergeant?
- Försvinn härifrån, Jerome,
1:25:36
innan jag börjar hata dig igen.
1:25:38
Om jag dödar er båda två,
kan de ändå bara hänga mig en gång.
1:25:43
Kom igen, Epstein.
1:25:47
vi har några räkningar
att göra upp du och jag.
1:25:50
Du och jag.
1:25:52
Rör på dig, typen!
1:25:55
- Du vill inte göra detta, sergeant.
- Det gör jag. Det gör jag verkligen.