:47:04
Good thing it's dark, huh?
:47:09
You didn't say how much
you liked the road.
:47:14
I'm going on the road again.
To Hollywood, back with Dizzy.
:47:17
I hear things about it
that make me jumpy.
:47:20
What?
:47:24
Stuff's not easy to find,
for one thing.
:47:27
Tough cops.
:47:29
We'll be the first
to play the new sound.
:47:31
I don't know how they'd like that.
:47:41
What about keeping me company?
:47:45
Oh, yeah.
:47:47
Hunt for drugs during the day...
:47:49
...and lead the applause at night.
:47:53
What are you so mad at?
:47:57
Who's mad?
:47:59
I'm not mad.
:48:03
I'm pregnant.
:48:06
You know how to flatter a guy.
:48:08
You could give yourself a couple
of hours before you decide that.
:48:17
Billy McNabb?
:48:23
No.
:48:25
Nobody you know.
:48:28
Nobody I know well enough
to ever want to see him again.
:48:35
So...
:48:39
What now?
:48:42
Oh, my God.
:48:43
Do you realize I haven't told
my mother and I've told you?
:48:49
You could've told me
a little bit sooner.
:48:53
If men could get pregnant,
how many kids would you have...
:48:56
...by now?
:48:59
Chan, Chan, Chan.