:03:02
- Per night.
- Really? That's great. Where?
:03:05
South. We drive.
:03:07
Fresh air, scenery...
:03:09
...unsophisticated pussy.
:03:12
You don't get that with Woody Herman.
:03:15
Georgia, Alabama...
:03:17
...Mississippi, Tennessee.
:03:19
Deep South?
With a mixed band?
:03:21
We get lynched!
:03:23
I got it covered.
:04:00
Here we are.
:04:04
There's Uncle Remus over there.
:04:07
Bird, what are you doing?
Where the hell are we?
:04:10
We are in the South now.
:04:13
Your mama's up there.
We're supposed to be in the South.
:04:16
- Your mother's over there!
- You know I don't play that.
:04:21
Ain't it great to be home, fellas?
:04:23
- Thank you, Bird.
- Look at this.
:04:26
I'm opening up a new world to you.
:04:28
Pull up.
I want to talk to the manager.
:04:39
Where will they put us up?
:04:40
Man, you know where they'll put us up.
Some goddamn funky rat hole.
:04:46
Except you, Red.
:04:48
You'll probably find yourself
a good hotel in every town.
:04:53
I don't think so.
:04:55
Red, you gonna be right down
in the funk with us.
:04:58
Bird done covered it, all right.