:48:03
I'm pregnant.
:48:06
You know how to flatter a guy.
:48:08
You could give yourself a couple
of hours before you decide that.
:48:17
Billy McNabb?
:48:23
No.
:48:25
Nobody you know.
:48:28
Nobody I know well enough
to ever want to see him again.
:48:35
So...
:48:39
What now?
:48:42
Oh, my God.
:48:43
Do you realize I haven't told
my mother and I've told you?
:48:49
You could've told me
a little bit sooner.
:48:53
If men could get pregnant,
how many kids would you have...
:48:56
...by now?
:48:59
Chan, Chan, Chan.
:49:01
That's me.
:49:06
I got to go. I got a gig across
the street before I go to Hollywood.
:49:11
Where's your horn?
:49:13
I'll borrow one.
:49:20
Excuse me.
:49:24
When you going to California?
:49:26
Couple of days.
:49:29
Take care of yourself.
:49:42
Oh, no.
:49:46
He hocked his horn...
:49:48
...to rent that damn horse.