1:04:00
Not just for me,
for Tanaka, my Shidoshi, too.
1:04:03
Great, Frank, that's just great!
1:04:06
Go right ahead!
1:04:07
I just hope you don't end up like Jackson,
or worse!
1:04:10
But I'm not going to stand around
and watch it.
1:04:17
You're blowing it, Frank.
1:04:19
Forget about the girl.
1:04:21
Forget about getting back
at Chong Li for Ray.
1:04:24
You have a chance to take it all tomorrow.
Do you understand?
1:04:27
You can be the first Westerner
to win this thing.
1:04:30
But you got to have a clear head.
You hear me?
1:04:45
Why are you so interested
in stopping the kumite?
1:04:47
Someone almost got killed there today.
1:04:51
I have a friend fighting in it.
I don't want him to get hurt.
1:05:05
Who is your friend?
1:05:07
His name is...
1:05:09
...Frank Dux.