:34:03
	Cut it!
:34:06
	Time-out.
:34:07
	Let's play ball!
:34:10
	Stay there.
Give me the ball.
:34:13
	Hey.
:34:15
	Relax, all right?
:34:17
	Don't try to strike
everybody out.
:34:20
	Strikeouts are boring.
Besides that, they're fascist.
:34:23
	Throw some ground balls.
:34:25
	More democratic.
:34:28
	What's this guy know, anyway?
:34:30
	lf he's so great, how come he's
been in the minors for ten years?
:34:33
	lf he's so hot, how come Annie
wants me instead of him?
:34:36
	And another thing, Meat,
you don't know shit.
:34:39
	You wanna make it to the Show,
you'll listen to me.
:34:41
	Annie only wants you 'cause
she can boss you around. Got it?
:34:45
	Relax. Let's have
some fun out here.
:34:47
	This game's fun.
:34:49
	Fun, goddamn it.
:34:51
	And don't hold the ball so hard.
:34:54
	lt's an egg.
Hold it like an egg.
:35:00
	What's he know about fun?
l'm young. l know about fun.
:35:04
	Old man, he don't know
nothin' about fun.
:35:07
	Nobody's goin' out there.
:35:12
	Why's he calling
for a curveball?
:35:15
	l wanna bring heat.
:35:18
	Shake him off.
Throw what you want.
:35:26
	Goddamn it. Time-out.
:35:27
	Hey, why you shaking me off?
:35:31
	l wanna bring the heater.
Announce my presence with authority.
:35:34
	- To announce what?
- Announce my presence with authority.
:35:36
	"Announce your presence
with authority"?
:35:38
	This guy's a fastball hitter,
looking for heat.
:35:40
	So what.
He ain't seen my heat.
:35:46
	All right, Meat.
Give him your heat.
:35:50
	Why does he always call me Meat?
:35:53
	l'm the guy driving a Porsche.
:35:56
	Fastball.