:11:08
¡Renuncio, carajo! Renuncio.
:11:30
- ¿Contra quién jugamos mañana?
- Winston-Salem.
:11:32
Práctica de bateo a las 1 1 :30.
:11:39
¿ Qué se siente
al ganar el primer partido?
:11:41
Se siente ''allá lejos''.
Es lo máximo.
:11:45
Y cuando digo allá lejos,
es allá lejos.
:11:49
Digo, es un ''ondón radical'',
verdaderamente ''tubular''.
:11:52
Pero más que nada,
allá lejos.
:11:54
Esto es imposible. Absoluta,
completa y jodidamente imposible.
:12:11
Hola. Soy Millie.
:12:14
- Soy Tony.Juego en segunda base.
- Ya lo sé.
:12:19
¿Cómo haces
para regresar cada año?
:12:22
Porque me encanta el juego, Annie.
Me encanta.
:12:25
- Aquí tienen.
- No pedimos esas bebidas.
:12:28
- Él las pidió.
- ¿ Quién?
:12:30
El de la mesa de atrás.
:12:35
¿ Quién es?
:12:37
Es Crash Davis.
Crash, ven acá.
:12:41
Ven acá.
:12:44
Es bastante guapo.
:12:46
Ha jugado en más estadios que yo.
:12:49
Un tipo fabuloso.
:12:50
Es realmente diferente.
:12:52
Una vez lo vi leyendo un libro
sin dibujos.
:12:58
- Hola, Max.
- ¿Cómo estás?