:29:01
- Estará esperando...
- Es para Crash.
:29:03
en la boletería
a su papá, Cedar Baker.
:29:05
Cedar, ven a buscar a tu hijita.
:29:07
- ¿ Qué?
- De parte de Annie.
:29:10
Léelo.
:29:15
''Querido Crash:
Bateas lindo...
:29:17
pero sacas las caderas
demasiado pronto.
:29:20
Me agradaría verte mañana en la jaula
de bateo para hablar de esto.
:29:24
Firmado, Annie''.
:29:26
Si alguien sabe de sacar las caderas,
es Annie.
:29:39
Es una nota personal,
así que no la leas.
:29:42
Aquí tienes.
:29:52
Toma, Millie.
:29:54
¿ Qué dice?
:29:56
Dice: ''Quiero hacerte el amor. Crash''.
:30:01
Ay, cielos.
:30:11
- ¿Me ves las caderas?
- Sí.
:30:16
Y yo creo que Susan Sontag
es brillante.
:30:20
¿Esto va a resultar?
¿Lo nuestro?
:30:26
Ya me comprometí con Nuke
esta temporada.
:30:30
Tuviste tu oportunidad
el otro día.
:30:33
¿ Qué le ves a ese tipo?
:30:35
Digo, es un muchacho joven,
salvaje...
:30:39
tonto, guapo.
:30:41
Los jóvenes no son complicados.
:30:44
Y no es tonto.
Nada más le falta experiencia.
:30:49
Mi labor es darle sabiduría
y ayudarle a llegar a las Ligas Mayores.
:30:54
Qué curioso,
ése también es mi trabajo.
:30:58
¡Maldita sea!