:31:01
Estás sacando las caderas.
:31:02
Ya lo sé,
pero son muy bonitas.
:31:06
- Busqué tus estadísticas.
- ¿Cómo?
:31:09
Bateaste 22 7 home runs
en las Ligas Menores.
:31:12
No está mal.
:31:14
No se lo digas a nadie.
:31:15
¿Por qué? Batea 20 más este año
y serás el campeón de las Ligas Menores.
:31:19
El récord es 246.
:31:21
Bueno, 24 7 home runs
en las Ligas Menores...
:31:24
sería un honor bastante dudoso.
:31:27
Creo que sería fantástico.
La prensa deportiva debería saberlo.
:31:30
No. De veras no.
Por favor.
:31:35
Está bien.
:31:37
Última oportunidad.
:31:39
¿Tu casa o la mía?
:31:41
A pesar de mi rechazo
de la ética judeocristiana...
:31:44
durante el período de la temporada
de béisbol, soy monógama.
:31:50
- Por favor.
- Es verdad.
:31:52
No te creo.
:31:56
Vaya, te da miedo conocer a alguien
como yo porque puede ir en serio.
:32:01
Así que saboteas el asunto...
:32:05
''comprometiéndote'' con un niño
al que puedes manipular.
:32:08
Es un gran trato.
:32:10
Buen tiro.
:32:11
Conozco a mujeres como tú.
:32:16
Eres una verdadera hermana
de la caridad.
:32:18
Gatos extraviados,
causas perdidas...
:32:21
o atletas desamparados
de 1 .90 de altura.
:32:25
Ah, Crash,
qué bonitos discursos das.
:32:44
Crash, eso estuvo fabuloso.
:32:48
¿''Crash''?
:32:50
Quisiste decir Nuke.
Dijiste Crash.
:32:56
No, no es cierto.
Dije Nuke.