:36:02
Esto es mбs que una
aventura de una noche.
:36:04
Esa mujer te va a jugar una
mala pasada, compaсero
:36:05
Aprecio tu interйs.
:36:10
Me debes 50 dуlares.
:36:12
- ї50 dуlares?
- 50 dуlares.
:36:15
50 dуlares a que Coral
estarб en la cama...
:36:18
con algъn otro tipo antes
de que la semana termine.
:36:22
Es una apuesta.
:36:23
Perdida.
:36:41
Hola, їcуmo estбs?
:36:42
Bien. їY tъ?
:37:02
Quйdatelo.
:37:05
їBrian?
:37:07
- їQuй vas a querer?
- Un Destornillador.
:37:08
- їQuй?
- ЎDestornillador!
:37:11
Lo tomarй de regreso.
No vas a ser famoso.
:37:14
Muy mal que no pudiste mantener tu
boca cerrada sobre nuestra vida sexual.
:37:18
Esto se pone cada vez mejor.
:37:26
їInvitaste a salir a Coral?
:37:28
Tenнa que recuperar mi dinero.
:37:29
Sabнas lo que sentнa por ella.
:37:31
їComo puedes sentir
algo por una ramera...
:37:33
que lo hace en su primera cita?
:37:35
Te hice un favor sacбndotela...
:37:37
de las manos antes que
te enloqueciera.
:37:41
Maldito hijo de perra.
:37:43
Ley De Coughlin: nunca cuentes
cuentos acerca de una mujer.
:37:45
Ella te escucharб, no
importa cuбn lejos estй.
:37:48
ЎVamos! ЎVamos!
:37:50
- їNo puedes afrontar la verdad?
- ЎTonterнas!
:37:52
Eso que hiciste es jugarme sucio.
:37:55
De donde yo vengo, uno no le
hace esas cosas a un amigo.
:37:57
De donde vienes, aъn siguen
saludando a la bandera...
:37:59
y haciendo novenas.