:06:02
- Øekni mu, co já na to, Eddie.
- Dostal jsem holí.
:06:07
- Skoro mi pøerazil záda.
- Co mám dìlat?
:06:11
Myslet dopøedu, být nad vìcí,
dostat lidi tam, kam chce.
:06:15
ádní pøátelé. Nikomu nevìø.
:06:17
A kdy bude øeè o penìzích,
musí být nejchytøejí.
:06:22
Já nevím. To nezní moc lákavì.
:06:26
- Lákavì? Lákadla hledej na plái!
- Nejdøív zkusím mìsto.
:06:31
- Tady má, hod se do gala.
- Deset dolarù? Strýèku!
:06:39
Kup za to Eddiemu pití.
:06:42
Musí být rychlejí, Eddie.
:07:11
Pracovat na Wall Street
byl vdy mùj sen. Svìt financí...
:07:15
- Udìlám cokoli, abych uspìl.
- Bohuel nemáte vysokou kolu.
:07:20
- Rychle se uèím.
- Ztrácíte èas.
:07:23
- Ne.
- Nemáme zájem.
:07:24
- Zkuste reklamu.
- Mám cit pro reklamu...
:07:28
- Vím, co je dobré a co ne.
- Nemáte potøebná doporuèení...
:07:34
Chceme diplom v marketingu.
:07:36
- Z armády vím hodnì o spojích...
- Potøebujeme nìkoho s praxí.
:07:42
- Zkuste to za pùl roku.
- Nemáme volná místa.
:07:47
Vìøím v pozitivní mylení.
Nikdy se nevzdávám.
:07:50
- Chci být èlenem týmu. Co øíkáte?
- Vá ivotopis je nevyhovující.
:07:57
Jsem ochoten zaèít od nuly...
:07:58
- Míøíte vysoko!
- Chci dìlat cokoliv.