:44:01
- Bohuel ne.
- To je Brian, to je Kerry.
:44:03
- Má ivotní láska.
- Ahoj. - Ahoj.
:44:07
Má pøed sebou jiného èlovìka.
Láska mì úplnì zmìnila.
:44:27
Brian je fajn.
Jak dlouho ho zná?
:44:30
Asi deset hodin.
:44:37
S dovolením. Tady jsi.
:44:40
Nikdy jsem nezaila klub
s takovou vibrací.
:44:44
Pojd, pokoøíme taneèní parket.
:44:50
- Zvlátní pár.
- To je jednoduché.
:44:53
Ona je bohatá - její rodina
vlastní pùlku Manhattanu.
:44:57
Chtìla je natvat,
tak si vzala barmana.
:45:01
- Opravdová láska.
- Pojd tancovat!
:45:29
Má nìkdy pocit,
e urèitì nìkoho potká?
:45:33
Ví, kdy nìkam pøijede...
:45:36
- Jako osudové znamení?
- Ano.
:45:39
Ne.
:45:43
Já mìla pøedtuchu,
e tady nìkoho potkám.
:45:46
Vánì? To jetì stihne.
:45:50
Tobì musela nìjaká ena
moc ublíit.
:45:53
- Proè zrovna ena?
- Moná ne.
:45:56
Moná v tom má prsty
tvùj pøítel Doug.